En la página 407 del libro Die Familien der
1837 ausgewanderten Protestanten aus dem Zillertal, bajo
el número 684 se enlista a:
Klocker Jakob <659.1>,
Zimmermann
*27.04.1810 Brandberg ~ Brandberg, ev
+29.12.1879 Los Bajos/Chile
S.v. K. Bartholomäus, Schöttl Bachtl und
SCHÖNHERR Maria
Aus Nr. 37; Nr. 7 Hohen-Zillerthal - 2. Hausbesitzer, vorehlich geboren.
En el libro de bautismos de la parroquia de Brandberg, Valle
del río Ziller en Tirol se registra en el año 1810 el
nacimiento de Jakob Klocker Schönherr, página X, después
de los hijos nacidos en matrimonios registrados.
El carpintero ebanista Jacob Klocker era el primer hijo de
Bartholomäus, al que se le apodaba Schöttl Bachtl. Este es el
significado del <659.1>
En la página 403 del mismo libro se enlista a Bartholomäus,
indicando que es el primer hijo del 700, Michael Klocker y que se casa en
Brandberg el 10.04.1815 con Maria Schönherr Gruber, la cuarta hija de
Simon Schönherr.
De
Petri Schönherr
y su esposa
Catharina Hanser,
ambos nacidos por el 1720 descienden varias familias de los colonos
llegados al Sur de Chile por el 1860.
Simon Schönherr Hanser
Maria Brugger
Maria Gruber
Jakob Schönherr Brugger
Elisabeth Schönherr Brugger
Katharina Schönherr Brugger
Maria Schönherr Gruber
Bartholomäus Klocker
Schöttl Bachtl
Jakob Klocker Schönherr
→Chile
Therese Hechenleitner
Martin Schönherr Bagg
→Chile
Gertrud Kröll Payr
→Chile
Peter Schönherr Hanser
Maria Niederlechner
Maria Schönherr Niederlechner
Bartholomäus Heim Höllwart
Maria Heim Schönherr
Georg Heim Schönherr
Johann Heim Schönherr
→Chile
Walpurga Fleidl
→Chile
Elisabetha Heim Schönherr
Joseph Heim Schönherr
Theresia Schönherr Niederlechner
Peter Schönherr Niederlechner
En la publicación Zeitschrift für Niedersächsische
Familienkunde, cuaderno 1 del 1959 aparece en idioma alemán
la siguiente traducción::
El 30 de Junio del 1860 zarpó desde Hamburgo el buque Iserbrook bajo
el mando del capitán J. Kock con rumbo a Puerto Montt en Chile. A bordo
también estaban Heim Johann, agrigultor (37) de Mittel-Zillerthal en
Prusia con Walpurg (41), Georg (16), Elisabeth (12), Marie (11), Gottfried (9),
Joseph (7), Anna (5), Therese (3), Pauline (1). Hechenleitner Johann,
agricultor (26) de Mittel-Zillerthal. Klocker Veit, agricultor (42) de
Mittel-Zillerthal con Susanne (38), Therese (16), Joseph (9), Anna (5),
Victoria (1). Klocker Jakob, agricultor (50) de Mittel-Zillerthal con
Therese (41), Susanne (15), Johann (13), Anna (11), Elisabeth (9), Bertha (7),
Franz (4).