Johann Heim Zillertal →Inscripciones de Nacimientos, Bodas y Defunciones en Tirol.


En la página 363 del libro Die Familien der 1837 ausgewanderten Protestanten aus dem Zillertal, bajo el número 486 se enlista a:

HEIM Johann <479.3>, Böttcher
*23.12.1823 Hollenzen/Mayrhofen, ev +02.11.1898 Puerto Varas/Chile
S.v. H. Bartholomäus und SCHÖNHERR Maria
Nr. 40 Hausbesitzer ab 1846; Geboren zu Pentler in Hollenzen. Er übernahm die väterliche Stelle nach dem Tod der Mutter. Nach Chile 1860 mit dem Schiff Iserbrook ausgewandert. 1867 Friedrich Kahl u. Friederike Hampel Stellenbesitzer.

  En el libro de bautismos de la parroquia de Mayrhofen, Valle del río Ziller en Tirol se registra en el año 1823 el nacimiento de Johann Heim, hijo de Bartholome Haim, Bauer zu Pendler in Hollenzen.  

  El nacimiento de Walburg Fleidl Payr, esposa de Johann se registra el 29 de Abril del 1820 en el libro de la parroquia de Hippach.
En un libro adicional (aquí mostrado), que consta de unas 20 páginas,
se anotan los números de las casas.
 


Johann no tenía sobrenombre. En el registro se escribe HAIM en lugar de Heim. <479.3> indica que es el tercer hijo del número 479 (Bartholomäus Heim). Böttcher era su profesión, botijero o tonelero. La inscripción Geboren zu Pentler significa que la casa en la cuál nace se llama Pentler.

Esta inscripción ha causado innumerables malentendidos respecto al lugar de nacimiento de Johann. En numerosos libros de historia familiar se indica a Peutler como el nombre del pueblo donde nace el colono y se argumenta que éste lugar fué totalmente destruído durante la segunda guerra mundial.

Además se culpa a la escritura Sutterlin de ser causante de estas confusiones. En realidad es Ludwig Sütterlin (*15.07.1865 +20.11.1917) quién en el 1911 por encargo del ministerio de Cultura de Prusia esboza una escritura normalizada, ya que hasta esa fecha se usaba una escritura llamada "corriente=Kurrent" o escritura de "cancillería=Kanzleischrift" en que era imposible reconocer las letras.

El problema principal, sin embargo, radica en el desconocimiento de que geboren zu Pendler no significa nacido en, sino donde, o en lo de ...

Mencionando contratos de trabajo se informa que Bartholomäus Heim Höllwart era empleado agrícola =Knecht en el predio llamado Pendler cuando nace su hijo Johann. En la inscripción oficial del nacimiento de Johann, sin embargo se indica que era el "Bauer", o sea, el propietario del predio. Bauer zu Pendler in Hollenzen

 
El hasta la fecha existente PendlerHof se mantiene con modificaciones bajo el nombre de Gästehaus Pendl, pero no he corroborado cuáles son las edificaciones originales. Probablemente es una bodega al lado de la actual vivienda/residencia.

Debido a la controversia de que Johannes nació en el desaparecido pueblo de Peutler se perdió la oportunidad de que unos 25 descendientes del colono visiten la casa como grupo en el 2012.
 
En la celebración de los 175 años de la expulsión de los protestantes del Valle del Ziller, termina uno de los arzobispos católicos la misa ecuménica con las palabras:
Bartla Heim fué condenado varias veces por el delito de leer de la Biblia a sus hijos y de inculcarle a ellos los principios cristianos. Actualmente desearíamos que todos los padres católicos se comportasen de esta manera. Pedimos disculpas explícitamente a los descendientes por esta injusticia perpetrada por nuestros antecesores.

En todo caso se menciona al padre de Johann, al Bartholomäus Heim como el líder o cabecilla de los insurgentes religiosos y aparece como iniciador de la actitud de evitar que los clérigos católicos se acerquen a los moribundos para darles la extremaunción.

Debo indicar que durante esta última confesión, como penitencia a menudo se exigía la entrega en testamento de bienes del pecador a la parroquia local, dejando a los hijos desposeídos.

La actividad de Bartla Heim de evitar esta intervención era claramente desventajosa para la parroquia local, y leer de la Biblia a sus hijos era realmente un delito secundario.

  Bartholomäus Heim recibe la casa Nro. 40 en Mittelzillerthal y es nombrado director de la primera escuela especial para los niños tiroleses.

Es este Bartla el que establece los contactos con los protestantes de Munich y así se llega a la conección con la Condesa de Reden, que habla con su amigo el rey Federico Guillermo III de Prusia y culmina en el regalo del monarca de su dominio Erdmannsdorf para el asentamiendo de estos tiroleses.

Al padre de la condesa de Reden se le acusa de traición por no evitar el cruce del "Potomac" de la tropas de George Washington y por eso se debe asilar en Prusia.
 
Washington cruza el río Delaware y sorprende a las tropas de mercenarios de Hesse que habían sido mayormente raptados por el Conde de Hesse y vendidos a los británicos. El cruce del Potomac ocurre casi un siglo después, durante la guerra civil en los EE.UU.

Friedrich Adolf Riedesel Freiherr zu Eisenbach (no hay VON en el nombre correcto), padre de la posterior condesa de Reden comandaba un destacamento de 336 soldados de caballería, que sin embargo, debido a errores en los plane bélicos británicos deben operar a pié.

Se suponía que en Canadá abundaban caballos y por eso no los llevan desde Europa. El destacamento era parte de los 3964 soldados que el duque de Braunschweig-Wolffenbüttel en su calidad de mariscal del Electorado de Hannover y de Britania envía a América.
Riedesel, sin embargo ayuda a repeler una invasión a Canadá de las tropas independentistas en el 1776.

Después, en la batalla de Saratoga se rinde el general británico John Burgoyne, jefe de Riedesel. El acuerdo era que las tropas realistas regresen a Europa y no sean tomados prisioneros.
Tanto Riedesel, como su familia, incluyendo a Freiedricke (*12.05.1774) serán aprisionados bajo precarias condiciones en el 1777.

El regreso de la familia a Europa se sitúa por el 1783 y el padre fallece el 06.01.1800 en Brunswick, mientras la familia vivía en Silesia.

Los informes de que son miembros de la familia Riedesel quiénes por primera vez usan un árbol de Navidad en América (Canadá 1776) pueden ser verdaderos.






















Maria Schönherr Niederlechner, la madre de Johann Heim fallece de cáncer el 22.09.1846. El enviudado Bartholomäus vende su casa Nr. 40 en Mittelzillerthal a su hijo Johannes y se muda a la casa de su hija Maria, que desde el 17.02.1840 estaba casada con Joseph Geisler, quien había comprado la casa Nr. 16 en Mittelzillerthal en el 1839.

  Heim Fleidl

  Heim Schönherr, Johann
  Fleidl Payr, Walburg

  Heim Höllwarth, Bartholomäus 1790-08-17 Mayrhofen 260
  Schönherr Niederlechner, Maria 1791-01-26 Mayrhofen 263
  Fleidl Buechböck, Joseph 1768-02-18 Hippach 86
  Payr Eberharter, Maria 1774-08-13 Hippach 129

  Heim Tipotsch, Andreas 1764-11-25 Hippach 66
  Höllwarth Wechselberger, Gertrudis 1756-02-26 Mayrhofen 49
  Schönherr Hanser, Peter 1766-01-31 Mayrhofen 107
  Niederlechner Penalzner, Maria 1768-
  Fleidl Gruber, Sebastian 1723-01-15 Hippach 42
  Buechböck Egger, Anna 1745-05-05 Hippach 264
  Payr Geisler, Simon 1729-10-07 Hippach 130
  Eberharter Dornauer, Elisabetha 1741-02-02 Hippach 231


Los bisabuelos de Johann Heim,
Petri Schönherr ( en el registro dice Petri, lo que significa de Petrus) y
Catharina Hanser
son antepasados comunes de varios de los emigrados a Chile.
  1. Simon Schönherr Hanser
    Maria Brugger
    Maria Gruber
    1. Jakob Schönherr Brugger
    2. Elisabeth Schönherr Brugger
    3. Katharina Schönherr Brugger
    4. Maria Schönherr Gruber
      Bartholomäus Klocker
      1. Jakob Klocker Schönherr →Chile
      2. Simon Klocker Schönherr
      3. Veit Klocker Schönherr →Chile
      4. Peter Klocker Schönherr
      5. Michael Klocker Schönherr
  2. Mathias Schönherr Hanser
    Maria Bagg Wechselberger
    1. Simon Schönherr Bagg
      Maria Stock Pernauer
    2. Martin Schönherr Bagg →Chile
      Gertrud Kröll Payr →Chile
  3. Peter Schönherr Hanser
    Maria Niederlechner Penalzner
    1. Maria Schönherr Niederlechner
      Bartholomäus Heim Höllwart
      1. Maria Heim Schönherr
      2. Georg Heim Schönherr
      3. Johann Heim Schönherr →Chile
        Walpurga Fleidl →Chile
      4. Elisabetha Heim Schönherr
      5. Joseph Heim Schönherr
    2. Theresia Schönherr Niederlechner
    3. Peter Schönherr Niederlechner


Hay algunas dudas referente a los nombres y apellidos
Padres de Johann Heim Schönherr
  Bartholomäus Heim Höllwart
* 17-Ago-1790
Hollenzen

Hijo legitimado de
Andreas Heim Tipotsch y
Gertrud Höllwart Wechselberger.

Mayrhofen, página 260.
 

  Maria Schönherr Niederlechner
* 26-Ene-1791
Hollenzen

Hija legítima de
Peter Schönherr Hanser y
Maria Niederlechner Penalzner.

Mayrhofen, página 263.
 

  Boda de:
Bartlma Heim Höllwart con
Maria Schönherr Niederlechner

°° 16-May-1815
Mayrhofen



Mayrhofen, página 141.
 
Padres de Walpurga Fleidl Payr
  Joseph Fleidl Buechböck
* 18-Feb-1768
Spielleiten

Hijo legítimo de
Sebastian Fleidl Gruber y
Anna Buechböck Egger.

Hippach, página 86.
 

  Maria Payr Eberharter
* 13-Ago-1774
Zellberg

Hija legítima de
Simon Payr Geisler y
Elisabetha Eberharter Dornauer.

Hippach, página 129.
Inseguro, probablemente fallece +08-Abr-1775 de 8 meses
 

  Boda de:
Joseph Fleidl Buechböck con
Maria Payr Eberharter

°° 14-Ene-1799
Hippach



Hippach, página 355.
 
Abuelos de Johann Heim Schönherr
  Andreas Heim(b) Tipotsch
* 25-Nov-1764
Schwendberg

Hijo legítimo de
Martin Heim(b) y
Eva Tipotsch.

Hippach, página 66.
No es seguro que sea el abuelo del colono, que aparece como
hijo de Martin Heim y Eva Pradl en el registro de su boda con Gertrud Höllwart.
 

  Gertrudis Höllwarth Wechselberger
* 26-Feb-1756
Mayrhofen

Hija legítima de
Johann Höllwarth y
Maria Wechselberger.

Mayrhofen, página 49.
Con casi seguridad es la abuela del colono Johann.
 


  Peter Schönherr Hanser
* 31-Ene-1766
Hollenzen

Hijo legítimo de
Peter Schönherr y
Catharina Hanser.

Mayrhofen, página 107.
 

  Maria Niederlechner
* ??-???-1768
??

Hija natural de
Laurentius Niederlechner y
Maria Penalzner.

inseguro??, página ??.
 

  Boda de
Peter Schönherr Hanser con
Maria Niederlechner Penalzner.

26 de Abril del 1790 Mayrhofen

Mayrhofen, página 65.
 
Abuelos de Walpurg Fleidl Payr
  Sebastian Fleidl Gruber
* 15-Ene-1723
??

Hijo de
Phillip Fleidl y
Maria Gruber.

Hippach, página 42. inseguro
 

  Anna Buechböck Egger
* 05-May-1745
Speilleithen

Hija de
Michael Buechböck y
Catharina Egger

Hippach, página 264.
 

  Boda de:
Sebastian Fleidl Brugger con
Anna Buechböck Egger
02-Mar-1767

Hippach, página 235.
 


  Simon Payr Geisler
* 07-Oct-1729
Hippach

Hijo de
Thomas Payr y
Gertraud Geisler.

Hippach, página 130.
 

  Elisabeth Eberharter Dornauer
* 02-Feb-1741
Reissbach

Hija de
Andreas Eberharter y
Anna Dornauer.

Hippach, página 231.
 

  Boda de
Simon Payr Geisler con
Elisabetha Eberharter Dornauer.

26 de Octubre del 1761 Hippach

Hippach, página 216.
 
Dudas, errores, incongruencias
  Gertrud Walburg Höllwarth
* 19-Sep-1764
Mayrhofen

Hija de
Johann Höllwarth y
Maria Wechselberger.

Mayrhofen, página 97.
Fecha indicada como nacimiento de Gertrud, pero este día nace Walburga, una hermana menor.
No es la Walburga Höllwarth que aparece como madrina de Bartolome.
Fallece el ??.??.176?
El ??.??.1769 se registra el nacimiento de otra Walburga,
hermana de la abuela del colono Johann Heim.
 


  El 3 de Mayo del 1790 se casa en Finkenberg
Andreas Heim, hijo de Martin y
Eva Pradl

con Gertrud Höllwart,
hija de Johann Höllwart y
Walpurga Wechselberger.


Los datos de la esposa se anotan
en la hoja siguiente, que recibe
el número 50 en lugar de 40.
La inscripción se has trasliterado como:

Honestus Andreas Haim solutus famulus in Finkenberger. Andreas
Haim fil. leg. h.h.c.c. Martini et Eva Pradlin p.m.
Documentos varios
Bartolomeo Heim Höllwart
Se considera asegurado que los padres del cabecilla (Häuptling) de los insurgentes protestantes del Valle del Río Ziller en Tirol (Zillertal), Bartolomeo Heim Höllwart eran Andreas Heim y Gertrud Höllwart.

Que la abuela del padre del colono
Johann Heim Schönherr
se llamaba Eva no se discute, aunque se le menciona como Eva Pradlin o Eva Tipotsch.
Pradlin se origina de la declinación femenina del apellido Pradl o Pradler.

Al abuelo de Bartolomeo se le menciona como Martin Heim y como Andreas Heim en diferentes publicaciones, incluso libros de historia en varios lugares, incluyendo Australia, hacia donde emigraron tiroleses del Valle del Río Ziller por el 1860 y el 1948.

El problema es que las diferentes versiones han sido justificadas mediante el mismo documento del matrimonio de Andreas Heim con Gertrud Höllwart Wechselberger del 3 de Mayo del 1790, registrado en la página 39 del registro de bodas de la Parroquia de Finkenberg en el Valle del Ziller en Tirol.

 

La recién formada parroquia de Finkenberg registra solamente dos o tres bodas anuales.


El primer registro del 1790 es la boda de Andreas Heim con Getrude, del día 3 del mes de Mayo.
  Se puede leer Finkenberger Andreas en la primera línea y
Heim fili. leg. h.h.c.c., seguido de
Martini et Eva Pradlin en la segunda.

Esto haría al Honestus Andreas Haim un hijo de Andreas Heim y Eva Pradlin.



En realidad después de Finkenberger se sigue con la segunda línea, que dice stain fil. leg., que indica que Andreas trabajaba como independiente solutus famulus en la cantera de Finkenberg, y era hijo de Martin y (et) Eva Pradlin

Se debe reconocer que la St se asemeja a una H, pero la m y la n se pueden diferenciar.
  Andreas Haim cum Gertrude es una especie de índice o título en la misma hoja, que indica los nombres de los desposados.



En los libros de las parroquias cercanas a Mayrhofen no se encuentran registros ni del nacimiento de Andreas Heim, hijo de Martin y Eva ni tampoco boda de los supuestos padres.

Es posible que Andreas haya llegado a la zona de algún otro lugar, pero en ese caso se hubiese indicado su procedencia al inscribirse la boda.

Al padre Martin se le designa como habitante de un lugar perteneciente a la parroquia de Hippach.
habitantius in Sch... ... Curatio Hippach

La posibilidad de que Andreas Heim haya sido hijo de Martin Heim y Eva Tipotsch no puede descartarse totalmente, aunque sería muestra de un error en el registro de su matrimonio.
 

En la página 66 del libro de bautismos de la parroquia de Hippach se registra el nacimiento de Andreas Heim, hijo de Martin y Eva Tipotsch, ocurrido el 25 de Noviembre del 1764.

Como fecha de nacimiento de Gertrud Höllwarth Wechselberger, esposa de Andreas se indica el 19 de Septiembre del 1764.
En el libro de Mayrhofen, página 97 se registra el nacimiento de una hija de Johann Höllwarth y Maria Wechselberger, pero en esta fecha nace Walburg y no Gertrud.

Gertrud había nacido el 26 de Febrero del 1756.

No solamente que Gertrud sería 8 años mayor que su esposo Andreas, sino que la edad indicada de Gertrud a su fallecimiento coincide con el 1764 como nacimiento.
La edad a su fallecimiento no está comprobada.

 

El registro de la boda de Martin Heim con Eva Tipotsch, padres del Andreas nacido el 25 de Noviembre del 1764, inscrita en la página 221 del libro de bodas de Hippach podría aclarar algo, pero no puede considerarse prueba segura.

El 31 de Enero del 1763 se casa Martin Heim, hijo de Matheus Heim y Catharina Fankhauser(in) con Eva Tipotsch, hija de Sebastian Tipotsch y Walburg Pradlin.
El -in es el femenino de Pradl o Pradler, al igual que Fankhauserin lo es del apellido Fankhauser.

Sería una extremada coincidencia que otro Martin Heim, casado con Eva Pradler sea el padre de Andreas, considerando que se le indica como habitante de Hippach.
 

El nacimiento del Martin Heim que se casa con Eva Tipotsch se registra en Hippach, página 165 el 07 de Noviembre del 1734.
 

Nacimiento de Eva Tipotsch Pradl, esposa de Martin Heim.
 

El apellido de la esposa de Matheus Heim, Catharina Fankhauser se puede observar claramente en la inscripción del nacimiento del hijo Jacob, registrado el 10 de Abril del 1740 en la página 225.

 

Nacimiento de Nicolaus Heim, hijo de Matheus Heim y Catharina Fankhauser.

02-Diciembre-1742
Página 243.

 

El viudo Sebastian Tipotsch se casa en Hippach con la doncella Walpurga Pradlin, hija de Johannis Pradl el 13 de Noviembre del 1719.

Pradl-in es el femenino del apellido Pradl del padre Johann, cuyo nombre se declina para indicar para indicar hija de Johann, por eso se escribe Johannis.
Página 63.

En la misma hoja se registra el matrimonio de Andreas Eberharter Oth con Anna Donauer Grin, celebrado el 24 de Octubre del 1719 y que serán los bisabuelos de Walburg Fleidl Payr, esposa del colono Johann Heim.

 

Sebastian Tipotsch ya era viudo al casarse con Maria Hanser el 24 de Enero del 1714.
Página 51.

 

Al casarse por primera vez el 7 de Noviembre del 1696 se anotan los nombres de los padres de Sebastian Tipotsch.
Página 11.

El microfilme no muestra la hoja completa de la inscripción, pero en el índice es posible leer el nombre de su primera esposa.

 
Tipotsch Sebastian Barbara Stock    2.11
Tipotsch Sebastian vid Maria Hanser    2.51
Tipotsch Sebastian II.vid Walburg Pradl    2.63

1696-Nov-07 _MF0738-04_Hippach_1691_1800_0006.jpg
1714-Ene-24 _MF0738-04_Hippach_1691_1800_0026.jpg
1719-Nov-13 _MF0738-04_Hippach_1691_1800_0032.jpg

En la hoja
_MF1233-06_Hippach_1632_1800_0035.jpg
del índice se anota la boda de Ulrich Tipotsch con la viuda Margaretha Schneeberger, registrada bajo el número 216 del primer tomo.
Udalricus Tipotsch, hijo de Joanes se casa en el 1668.
_MF0738-03_Hippach_1632_1689_0110.jpg Udalricus
_MF0738-03_Hippach_1632_1689_0081.jpg Joanes


Heim Schönherr
Nacimientos de hermanos Heim - Schönherr
(*17-Ago-1790)  Bartholomäus Heim Hollwarth
(*26-Ene-1791)  Maria Schönherr Niederlechner
(°16-May-1815 en Mayrhofen)
Padres del colono Johann Heim Schönherr

1.   Elisabetha Heim Schönherr
* 19-Nov-1829
Hollenzen

Hija de
Bartholomäus Heim y
Maria Schönherr.

Mayrhofen, página 48.
 

Bodas de hermanos Heim Schönherr
Fleidl Payr
Nacimientos de hermanos Fleidl - Payr
(*18-Feb-1768) Joseph Fleidl Buechböck
(*13-Ago-1774) Maria Payr Eberharter (*28-Jul-1778)?
(°14-Ene-1799 en Hippach)
Padres de Walburg Fleidl Payr, esposa del colono Johann Heim Schönherr


1.   Maria Fleidl Payr
* 07-Dic-1799
Schwendberg

Hippach, página 300.
 

2.   Georg Fleidl Payr
* 11-Abr-1802
Schwendau

Hippach, página 320.
 

3.   Anna Fleidl Payr
* 13-May-1804
Schwendau

Hippach, página 339.
 

4.   Georg Fleidl Payr
* 13-Ene-1807
Schwendau

Hippach, página 364.
 

5.   Maria Fleidl Payr
* 03-Jul-1808
Schwendau

Hippach, página 378.
Se casa el 1839? en Schmiedeberg/Silesia con
Jakob Oblasser Kröll.
 

6.   Walburg Fleidl Payr
* 17-May-1811
Schwendau

Hippach, página 1.
 

7.   Viktoria Fleidl Payr
* 18-Dic-1813
Schwendau

Hippach, página 34.
Se casa en el 1839 en Silesia con
Thomas Kröll Kröll,
que NO es hermano del colono
Bartolomeo Kröll Kröll.
 

8.   Joseph Fleidl Payr
* 21-Feb-1816
Schwendau

Hippach, página 61 .
 

9.   Catharina Fleidl Payr
* 29-Mar-1818
Schwendau

Hippach, página 86.
Se casa en el 1843 en Silesia con Johann Kröll Payr,
cuñado del colono Martin Schönherr.
 

10.   Walburg Fleidl Payr
* 29-Apr-1820
Schwendau

Hippach, página 108.
Se casa en Silesia con Johann Heim en el 1847 y
emigra a Chile en el 1860.
 

10.   Walburg Fleidl Payr
* 29-Apr-1820
Schwendau

Hippach.
El nacimiento de Walburg Fleidl se anota además
en un libro adicional, que consta de unas 20 páginas,
en las que se escriben los números de las casas.
 

Bodas de hermanos Fleidl - Payr
Heim Höllwarth
Nacimientos de hermanos Heim - Höllwarth
(*25-Nov-1764)  Andreas Heim Tipotsch  Inseguro
(*26-Feb-1756)  Gertrud Höllwarth Wechselberger  Inseguro
(°03-May-1790 en Finkenberg)
Abuelos del colono Johann Heim Schönherr

1.   Bartholomäus Heim Höllwarth
* 17-Ago-1790
Hollenzen



Mayrhofen, página 260.
 

Bodas de hermanos Heim Höllwarth
Schönherr Niederlechner
Nacimientos de hermanos Schönherr - Niederlechner
(*31-Ene-1766)  Peter Schönherr Hanser
(*00-Xxx-1768)  Maria Niederlechner Penalzer
(°26-Abr-1790 en Mayrhofen)
Abuelos del colono Johann Heim Schönherr

1.   Maria
* 26-Ene-1791
Hollenzen



Mayrhofen, página 263.
Madre del colono Johann Heim
 

2.   Theresia
* 04-Nov-1792
Hollenzen



Mayrhofen, página 277.
Madrina Anna ... ... de Gallus Schönherr.
Fallece 09 de Febrero 1893
Correcto 1793 según índice defunciones
_MF1253-07_Mayrhofen_1767_1836_0048.jpg
 

3.   Theresia
* 14-Abr-1794
Hollenzen



Mayrhofen, página 283.
Madrina Anna ... ... de Gallus Schönherr.
 

4.   Anna
* 17-Feb-1800
Hollenzen



Mayrhofen, página 311.
 

5.   Margit
* 16-Feb-1802
Hollenzen



Mayrhofen, página 322.
Padrino Gallus Schönherr
Fallece 1806
 

6.   Peter
* 04-Mar-1804
Hollenzen



Mayrhofen, página 330.
Fallece 1806
 

7.   Maria
* 13-Jul-1806
Hollenzen



Mayrhofen, página 340.
Fallece 1809
 

8.   Josef
* 27-Mar-1809
Hollenzen



Mayrhofen, página 347.
 

9.   Peter
* 01-Mar-1812
Hollenzen



Mayrhofen, página 357.
 

Bodas de hermanos Schönherr Niederlechner

1.   Boda de:
Bartlma Heim Höllwart con
Maria Schönherr Niederlechner

°° 16-May-1815
Mayrhofen



Mayrhofen, página 141.
 
Fleidl Buechböck
Nacimientos de hermanos Fleidl - Buechböck
(*15-Ene-1723)  Sebastian Fleidl Gruber
(*05-May-1745)  Anna Buechböck Egger
(°02-Mar-1767 en Hippach)
Abuelos de Walburg Fleidl Payr, esposa del colono Johann Heim Schönherr

1.   Joseph Fleidl Buechböck
* 18-Feb-1768
Spielleithen

Hippach, página 86.
 

Bodas de hermanos Fleidl Buechböck
Payr Eberharter
Nacimientos de hermanos Payr - Eberharter
(*07-Oct-1729) Simon Payr Geisler
(*02-Feb-1741) Elisabetha Eberharter Dornauer
(°26-Oct-1761 en Hippach)
Abuelos de Walburg Fleidl Payr, la esposa de Johann Heim


1.   Balthasar Payr Eberharter
* 06-Ene-1763
Zellberg

Hippach, página 52.
 

2.   Gertrud Payr Eberharter
* 01-Mar-1765
Unterstaudach

Hippach, página 69.
 

3.   Thomas Payr Eberharter
* 15-Dic-1766
Zellberg

Hippach, página 79.
 

4.   Joseph Payr Eberharter
* 28-Dic-1767
Unetrstaudach in Zellberg

Hippach, página 84.
 

5.   Simon Payr Eberharter
* 25-Oct-1769
Zellberg

Hippach, página 94.
 

6.   Vitus Payr Eberharter
* 06-Jun-1772
Zellberg

Hippach, página 111.
 

7.   Maria Payr Eberharter
* 13-Ago-1774
Zellberg

Hippach, página 129.
Se inscribe como madre de Walburg Fleidl Payr,
pero probablemente fallece el 10 de Abril del 1775
con 8 meses de edad.

 

8.   Gertrud Payr Eberharter
* 08-Feb-1776
Unterstaudach

Hippach, página 138 .
 

9.   Maria Payr Eberharter
* 28-Jul-1778
Unterstaudach

Hippach, página 156.
El la mas probable de las tres Marias que pueden
ser la madre de la colona Walburg Fleidl Payr.
 

10.   Maria Payr Eberharter
* 21-Oct-1780
Zellberg

Hippach, página 172.

Maria 1 (nro.7) fallece de 8 meses en el 1775.
Maria 2 nace en el 1778 y esta Maria 3 en el 1780.
Una Maria fallece el 27 de Diciembre del 1781.

 

Bodas de hermanos Payr - Eberharter

Defunciones Payr - Eberharter

2.   Gert. (ud?) Payr
+ 24-Ene-1767
Zellberg

Hippach, página 26.
 

3.   Thomas Payr
+ 28-Feb-1767
Zellberg

Hippach, página 27.
 

1.   Balthasar Payr
+ 08-Feb-1773
Zellberg

Hippach, página 62.
 

7.   Maria Payr
+ 10-Abr-1775
Zellberg

Hippach, página 71.
Maria Payrin infans 8 Mensium, mortua est
zu Niederstaudach 30 Aprilis, et ...
Es imposible que sea la madre de Walburg Fleidl.
 

10.   Maria Payr Eberharter
+ 27-Dic-1781
Zellberg

Hippach, página 26.
Es el único fallecimiento completamente comprobado
de hijos de los suegros de Joseph Fleidl.
No es posible identificar cual de las tres hijas llamadas
Maria fallece este día.
 

Heim Tipotsch
Nacimientos de hermanos Heim - Tipotsch
(*07-Nov-1734)  Martin Heim Fankhauser
(*27-Abr-1733)  Eva Tipotsch Pradler
(°31-Ene-1763 en Hippach)
BisAbuelos del colono Johann Heim Schönherr

1.   Andreas
* 25-Nov-1764




Hippach, página 66.
 

2.   Maria
* 09-Ene-1772




Hippach, página 108.
 

Bodas de hermanos Heim Tipotsch

1.
  El 3 de Mayo del 1790 se casa en Finkenberg
Andreas Heim, hijo de Martin y
Eva Pradl

con Gertrud Höllwart,
hija de Johann Höllwart y
Walpurga Wechselberger.

Los datos de la esposa se anotan
en la hoja siguiente, que recibe
el número 50 en lugar de 40.


Honestus Andreas Haim solutus famulus in Finkenberger
stain fil. leg. h.h.c.c. Martini et Eva Pradlin p.m.

Es la lectura correcta del documento.

Incorrecto sería el apellido de la madre del novio, que todo indica
que es Tipotsch.
Höllwart Wechselberger
Nacimientos de hermanos Höllwart - Wechselberger
(*00-Xxy-0000)  Johann Höllwarth
(*16-Abr-1728)  Walburg Wechselberger Fankhauser →documento
(°25-Sep-1754 en Mayrhofen) →documento
Bisabuelos del colono Johann Heim Schönherr


1.   Maria Höllwarth Wechselberger
* 10-Mar-1751
Mayrhofen

Mayrhofen, página 363.
Día de nacimiento ilegible.
Padres se casan el 25-Sept-1754.
Se casa el 28-Feb-1775 con Simon Hotter.
 

B.   Boda de:
Johann Höllwarth con
Walburg Wechselberger
25-Sep-1754
Mayrhofen

Mayrhofen, página 347.
Datos ilegibles.
Padre de Johann es Joseph Höllwarth.
 

2.   Gertrudis Höllwarth Wechselberger
* 06-Mar-1754
Mayrhofen

Mayrhofen, página 32.
 

3.   Gertrudis Höllwarth Wechselberger
* 26-Feb-1756
Mayrhofen

Mayrhofen, página 49.
Con casi seguridad es la abuela del colono Johann Heim.
 

4.   Walburga Höllwarth Wechselberger
* 17-Sep-1764
Mayrhofen

Mayrhofen, página 97.
Fecha indicada como nacimiento de Gertrud, pero este día nace Walburga, una hermana menor.
No es la Walburga Höllwarth que aparece como madrina de Bartolome Heim.
Fallece el ??.??.176?
El 19-Sep-1769 se registra el nacimiento de otra Walburga,
hermana de la abuela del colono Johann Heim, y
el 03-Ene-1774 de una tercera Walburg.
 

5.   Barbara Höllwarth Wechselberger
* 07-Dic-1767
Mayrhofen

Mayrhofen, página 119.

Fallece 23-Nov-1768
 

6.   Walburg Höllwarth Wechselberger
* 19-Sep-1769
Mayrhofen

Mayrhofen, página 134.

Fallece 1773
 

7.   Walburg Höllwarth Wechselberger
* 03-Ene-1774
Mayrhofen

Mayrhofen, página 157.
Probablemente madrina de Bartla Heim
 

Bodas de hermanos Höllwart - Wechselberger

1.   Boda de:
Simon Hotter con
Maria Höllwarth Wechselberger
28-Feb-1775
Mayrhofen

Mayrhofen, página 14.
 
Schönherr Hanser
Nacimientos de hermanos Schönherr - Hanser
(*11-Feb-1715)   Peter Schönherr Kröll  Antepasado común de los colonos Heim, Klocker y Schönherr.
(*12-Nov-1724)   Catharina Hanser Kreidl
(°26-Feb-1748 en Mayrhofen)

1.   Simon Schönherr Hanser
* 27-Oct-1745
Hollenzen

Mayrhofen, página 327.
Simon era el abuelo de los colonos
Jakob Klocker Sch. y Veit Klocker Sch.,
tío del colono Martin Sch. y de la madre
de Johann Heim Sch.
 

2.   Helena Schönherr Hanser
* ??-Abr-1752
Hollenzen

Mayrhofen, página 13.
La copia no permite leer el día de su nacimiento.
 

3.   Thomas Schönherr Hanser
* 21-Dic-1754
Hollenzen

Mayrhofen, página 39.
La copia no permite leer el día de su nacimiento.
 

4.   Blasius Schönherr Hanser
* 23-Ene-1756
Hollenzen

Mayrhofen, página 48.
Padrino del colono Martin Schönherr
En la misma hoja (pag.49) aparece el nacimiento de Gertrudis Höllwarth.
 

5.   Gallus Schönherr Hanser
* 16-Oct-1758
Hollenzen

Mayrhofen, página 64.
 

6.   Walburga Schönherr Hanser
* 07-Abr-1761
Hollenzen

Mayrhofen, página 76.

Aunque el 1 se asemeje a un 3, es la fecha 1761. Ver ambos unos.
 

7.   Adamus Schönherr Hanser
* 23-Dic-1764
Hollenzen

Mayrhofen, página 92.
 

8.   Peter Schönherr Hanser
* 31-Ene-1766
Hollenzen

Mayrhofen, página 107.
Abuelo del colono Johann Heim Schönherr.
 

9.   Margareta Schönherr Hanser
* 27-Mar-1768
Hollenzen
+ 14-Ago-1776

Mayrhofen, página 122.
 

Bodas de hermanos Schönherr - Hanser

1.  
Simon Schönherr Hanser
Maria Brugger Fankhauser
26-Nov-1770
Hollenzen

Mayrhofen, página 432.
Abuelo de los colonos
Jakob Klocker Sch. y Veit Klocker Sch.
La abuela era la segunda esposa.
 

?.  
Mathias Schönherr Hanser
Maria Pagg Wechselberger
06-Ene-1781
Hollenzen

Mayrhofen, página 32.
Padres del colono Martin Schönherr Pagg.
A la madre de Mathias se le designa como
Gertraud Hanser

Se debe aclarar
 

1.  
Simon Schönherr Hanser
Maria Gruber Hanser
20-Ene-1783
Hollenzen

Mayrhofen, página 39.
Simon era viudo y por eso no se mencionan los padres.
Anotación posterior:
d. Peter Schönherr Kath. Hanser
 

8.  
Boda de:
Peter Schönherr Hanser
Maria Niederlechner Penalzner
27-Abr-1790
Hollenzen

Mayrhofen, página 65.
Abuelos del colono Johann Heim Schönherr.
 
Niederlechner Penalzner
Nacimientos de hermanos Niederlechner Penalzner
(*00-Xxy-0000)  Laurentius Niederlechner
(*00-Xxy-0000)  Maria Penalzner
(°00-Xyy-0000 en Xxxyy)
Bisabuelos del colono Johann Heim Schönherr

1.   Maria
* 00-Xyy-1768
Xxyy



Xxxyy, página 00.
 

Bodas de hermanos Niederlechner Penalzner

1.   Boda de
Peter Schönherr Hanser con
Maria Niederlechner Penalzner.

26 de Abril del 1790 Mayrhofen

Mayrhofen, página 65.
 
Fleidl Gruber
Nacimientos de hermanos Fleidl - Gruber
(*28-Abr-1686)  Phillip Fleidl Eberharter
(*00-Xyy-0000)  Maria Gruber Stock
(°22-Feb-1710 en Hippach)
Bisabuelos de Walburg Fleidl, esposa del colono Johann Heim Schönherr

1.   Sebastian
* 15-Ene-1723




Hippach, página 42.
Abuelo de Walburg Fleidl Payr, la esposa del colono
Johann Heim Schönherr.
 

Bodas de hermanos Fleidl Bruger
Buchböck Egger
Nacimientos de hermanos Buechböck - Egger
(*00-Xxx-0000)  Michael Buechböck Pagg
(*00-Xxx-0000)  Catharina Egger Wechselberger
(°26-Oct-1733 en Hippach)
Bisabuelos de Walburg Fleidl Payr, esposa del colono Johann Heim Schönherr

1.   Anna Buechböck Egger
* 05-May-1745
Spielleithen

Hippach, página 264.
Se casa con
Sebastian Fleidl Brugger
el 02-Mar-1767 en Hippach, página 235.

Abuela de Walburg Fleidl Payr, la esposa del
colono Johann Heim Schönherr.
 

2.   Thomas Buechböck Egger
* 15-Dic-1746
Spielleithen

Hippach, página 274.
 

3.   Michael Buechböck Egger
* 15-Sep-1750
Spielleithen

Hippach, página 305.
 

Bodas de hermanos Buechböck Egger
Payr Geisler
Nacimientos de hermanos Payr - Geisler
(*00-Xxy-0000)  Thomas Payr
(*00-Xxy-0000)  Gertraud Geisler
(°00-Xxy-0000 en Mayrhofen)
Bisabuelos de Walburg Fleidl Payr, esposa del colono Johann Heim Schönherr

1.   Simon
* 07-Oct-1729
Hippach



Hippach, página 130.
 

Bodas de hermanos Payr Geisler
1.   Boda de
Simon Payr Geisler con
Elisabetha Eberharter Dornauer.

26 de Octubre del 1761 Hippach

Hippach, página 216.
 
Eberharter Dornauer
Nacimientos de hermanos Eberharter Dornauer
(*00-Xxy-0000)  Andreas Eberharter
(*00-Xxy-0000)  Anna Dornauer
(°24-Oct-1719 en Hippach)
Bisabuelos de Walburg Fleidl, esposa del colono Johann Heim Schönherr

1.   Elisabeth
* 02-Feb-1741
Reissbach



Hippach, página 231.
 

Bodas de hermanos Eberharter Dornauer